Mar de patusei



Arme: Não perdoarei um monstro como você! Vai voltar para onde quer que tenha vindo!

Elesis: Vou... Vou fazer você se arrepender de ter dito isso!

Lire: *Sigh* Tem certeza que garotas bonitas vivem aqui?

Arme: Oh não!! O continente de Ellia estava bem na nossa frente e caimos no oceano.

Elesis: Arg! Não há nada que podemos fazer! Vamos ter que nadar até lá agora... Ack!

Isso não parece uma saída...

Arme: ...

Lire: ...

Elesis: Ahhh! A água é muito funda!!

Arme: ...Acho que você não sabe nadar...

Lire: Arme! Chame pelos poderes do espírito da água...

Arme: Ok! Oh espíritos da água~!

Mostrem-nos sua piedade e nos permita mover livremente em seus braços.

Elesis: Pu-ah! Estou viva! Estou viva!

Arme: Nosso movimento na água deve ficar muito mais fácil agora.

Elesis: Wah! Você não é... Você não é a pre...

Ok! Se for o caso devemos ir pela água.

Lire: Ah! Monstros! Não são como nenhum que já vimos.

Elesis: De que está reclamando? Pelo menos podemos nos movimentar livremente!

Todo mundo ata... quem... Uck!

Arme: ...

Elesis: Gur... Guuuurgle... (Estou sufocando!)

Arme: Que surpresa... Elesis sua lerda.

Lire: Elesis, existe um nodo de oxigênio logo ali. Recupere seu folego lá.

Elesis: Gurgle... Gur... Guuuurgle. (Obrigada Lire!)

Arme: Isso vai ser uma luta difícil...

Sieghart: Então chegaram até aqui vivas.

Elesis: Não foi nada. Não nos substime!!

Sieghart: Não seja prepotente! Ainda vai demorar mais de 100 anos até você ficar como eu.

Elesis: Arghhhhhh!

Arme: Sieghart! Viemos até aqui como pediu. Mantenha sua palavra e seja nosso aliado.

Sieghart: Até agora isso foi só um teste. Se realmente quiserem se unir a mim, vençam meu desafio! Não quero ser babá de ninguém. Boa sorte!

Elesis: Augh... Você só pode estar brincando...

Lire: Acalme-se, Elesis. Ainda precisamos do poder dele.

Elesis: Estou tão furiosa!!! Está bem, vamos mostrá-lo NOSSO poder!

Patusei?!

Arme: Ack! Tão grande ~

Patusei: Voltem de onde vieram! Vocês não pertencem a este lugar!

Elesis: Não interfira! Precisamos atravessar!

Patusei: Ninguém pode atravessar o Mar de Patusei! Venham! Ataquem!

Lire: Já que ele é tão grande, deve ser devagar também. Vamos tentar nos aproveitar dessa fraqueza.

Patusei: Acham que vai ser tão fácil assim? Este é o meu território!

Elesis: Assim que derrotarmos Patusei podemos ir direto ao continente de Ellia onde Cazeaje está. Nós conseguiremos!

Patusei: Joguem o melhor que tiverem contra mim!!

continete ellia








Lire: Aii... Estou com medo...

Cazeaje: Finalmente chegaram, Grand Chase...

Ryan: Você... Você é Cazeaje!!!

Arme: Este menino é Cazeaje?! Sempre achei que fosse uma feiticeira.

Ronan: Ouvi dizer que ela está dentro do corpo deste menino. Por isso não podemos ver a sua forma verdadeira ainda. O menino é apenas uma vítima.

Elesis: Cazeaje! Deixe o menino em paz e suma desta terras!!

Cazeaje: Haha! Filhotes da Grand Chase! Brinquem com meus soldados primeiro! Estarei esperando por vocês. Hahahahaha.

Ronan: Cazeaje! Volte aqui! Não fuja!

Elesis: Ugh Ugh...Conseguimos por pouco. Está todo mundo bem?

Lire: Acho que estou bem. Olhem, algo veio nos recepcionar.

Elena: Tiveram bastante trabalho para chegar até aqui, guerreiras da Grand Chase.

Arme: Arquimaga Elena! O que está fazendo aqui?

Elena: Lady Cazeaje me entregou este território como um presente.

Elesis: Ah! O que acha da nossa habilidade?!

Elena: Como esperava... São muito habilidosas. Já que as três vão lutar juntas, vou mostrar minha forma verdadeira!

Lire: Forma verdadeira?

Elena: Grrrrr!

Elesis: O que é isso!

Kamiki: Meu nome é Kamiki. Este é o novo corpo que a lady Cazeaje me concedeu

Arme: Ugh. Como podem aguentar tanta magia negra? Não é possível!

Kamiki: Vejam garotas tolas! Esta é a força celestial mais antiga. Desesperem-se, e morram!

Templo do fogo



Lire: Então aqui é o Templo do Fogo onde o exercito de Cazeaje fabrica suas armas.

Elesis: Está tão quente aqui Arme. Você não tem alguma magia para deixar um pouco mais frio?

Arme: Que quente!

Elesis: O que você está fazendo, Arme? Por que usou Congelar?

Isso é um sorvete?!?!?!

Arme: Uh... Do que você está falando?

Elesis: ...


Arme: ...

Elesis: ...


Arme: ...

Elesis: ... (Pão-dura!)

Basilisco: Growl~!

Arme: Isso é um Basilisco?

Lire: Ele está ficando bravo.

Elesis: Vamos cozinhar ele e sair logo daqui!

Lire: Ele parece com você quando está nervosa.

Arme: E Elesis. Você parece muito cansada.


Elesis: ...

Arme: ...

Elesis: Eu estou bem!

Basilisco: Growl~!

Elesis: Venha! Você me deixou brava!

Ponte infernal



Elesis: Esta é a ponte para o inferno?

Arme: A atmosfera está diferente.

Está difícil de suportar!

Lire: O ar está cheio de desespero de ódio. Será que é Gadosen?

Elesis: Cazeaje está tentando libertar Gadosen daqui.

Talvez ele já tenha sido libertado.

Nós devemos selá-lo antes que seja tarde!

Voz: Como vocês ousam vir até aqui?

Arme: Mas o que?!

Lire: Você realmente é o Rei do Inferno.

Elesis: ...

Voz: Atenção!

Grand Chase está aqui para nos atrapalhar!

Acabem com eles a qualquer custo!

Vão, ataquem!

Arme: Será que nós nos atrasamos?

O que aconteceu com Vermecia?

Elesis: Nós ainda podemos ajudar!

Arme: ...

Elesis: Ele ainda não acordou completamente.

Nós podemos fazer isso!

Lire: Se viemos até aqui, tenho certeza que temos uma chance!

Arme: Não está tarde!

Voz: Ataquem!! Deem a elas o gosto do inferno!!

Elesis: Ele está tentando desgastar a nossa energia.

Todos prontos?

Arme: Sim!

Lire: Uhun!

Elesis: Vamos terminar isso rápido!

Agora é só você, Gadosen!

Gadosen: Ah, moleza! Os pequenos foram muito fáceis!

Arme: Nada será impossível se ficarmos juntas!

Gadosen: Irei sentir o gosto da morte de seu mundo!

Lire: Você é muito forte, mas nós somos fortes também!

Gadosen: E vocês serão as primeiras a morrer!

Elesis: Vamos lá!

Castelo de Cazeale

Elesis: O Castelo de Cazeaje! Finalmente chegamos!

Arme: Existem tantos monstros aqui!

Elesis: Eles não podem nos deter. Pessoal, não desanimem. Apenas matem quantos puderem!

Arme: Sim, mostre-me que é capaz, Elesis Take 28!

Lire: Nº 28?

Arme: Hã? Ah, haha... Não falei nada!

Lire: Então o que é esta antena no topo do seu cajado?

Arme: *Suor*

Lire: -_-...

Elesis: Cazeaje?!

Cazeaje: Vocês me odeiam tanto assim?

Lire: Você trouxe a morte ao continente de Vermecia! Por que trouxe a guerra até nós?!

Cazeaje: Ha ha...O que? Eu? Trazendo guerra?

Não, apenas lhes trouxe armas.

Escolheram lutar entre si por vontade própria.

Arme: !!!?

Cazeaje: Não me use como desculpa para a guerra que travariam de qualquer jeito.

Arme: Isto não é verdade! Queriamos paz!

Cazeaje: Para acabar com a guerra é preciso um líder absoluto. Serei este líder e acabarei com a guerra com minhas próprias mãos.

Elesis: Conseguimos? Esta tudo acabando finalmente? Isto é... Não!

Cazeaje: Ha ha... Parece que estava errada ao achar que este fragil corpo humano seria o bastante para derrotá-las.

Testemunhem, e tremam diante deo meu verdadeiro poder!

Lire: Oh... Não!

Arme: Isto... Isto não é possível! Cazeaje não pode ser tão forte assim!

Cazeaje: Você é forte para um humano...

Elesis: Nossos poderes vêm da esperança pela paz!

Cazeaje: Bah! Isso não faz nem sentido! Usaram apenas força para lutar contra mim em nome de sua tão desejada paz.

Elesis: O-o que?

Cazeaje: Ha ha, lembrem-se disso para sempre

Pregam a paz, mas seus corações me dizem que fariam qualquer coisa, mesmo travar guerras, em nome da paz.

Como pode isto ser a paz verdadeira?

Voltarei quando a mente da humanidade for consumida pelo caos novamente.

Lire: Mentes consumidas pelo caos... Nós lembraremos disso, Cazeaje!

Arme: Heim? Alguém está ali!

Lire: É o humano que havia sido possuido por Cazeaje.

Lass: Ah... O que aconteceu?

Está me dizendo que fui eu que fiz estas coisas?

Lire: Não se preocupe. Esqueça o que acabou de acontecer, e continue sua vida.

Arme: Isso mesmo, não se culpe por nada que aconteceu.

Elesis: Vamos terminar de lidar com os monstros no continente de Vermecia!

Lass: Gostaria de me juntar à vocês, e ajudar a trazer a paz de volta ao mundo.

Elesis: Sim! Vamos começar de novo, guerreiros da Grand Chase!

Catacumbas de kastulle




Arme: *Aff* O que estamos fazendo?

Não conseguimos sequer dormir nos últimos dias!

Lire: Ah, para de chorar!

A cidade da Cruz de Prata está logo ali

Aliás, vocês não acham este lugar meio estranho?

Isso não importa, este lugar me dá arrepios...

Elesis: Eu que o diga, esse lugar parece uma cidade fantasma.

Arme: Err? O que é aquilo?

Parece um portão!

Elesis: Eba, vamos entrar!

Tenho certeza que algo emocionante está atrás disso!

Arme, Lire, vamos!

Lire: Ei...

Não vamos nos empolgar muito não...

Arme: Algo está estranho...

Elesis, espere...

Elesis: Ai!!!!

Arme: Ai!!!!

Elesis: Ai... isso doeu!

Eu não esperava cair no chão desse jeito!

Lire: Vocês devima tomar mais cuidado... Estão bem? Onde estamos?

Caimos em um lugar muito profundo...

Elesis: Estas devem ser...

Devem ser as Ruínas de Kastulle onde estão vários tesouros.

Isso explica o golem e a passagem secreta.

Lire: Elesis... Calma!

Estou sentindo que pode surgir algo sinistro a qualquer momento...

Arme: Elesis, é tudo culpa sua!

Por que você causa problemas sempre?

Ai ai...

Elesis: Ah, vai dizer que não está achando legal?

Ah pessoal, vamos lá!

Arme: Meu deus...

Elesis... Calma!

Estou sentindo que pode surgir algo sinistro a qualquer momento...

Elesis: Bom, se algo aparecer... Quebramos ele!

Não sei se você sabe, mas sou uma guerreira da Grand Chase, hehehe!

Lire: Hm... O que é isso?

Esse não é... o lendário Golem?

Este lugar então... É...

Golem lendário? Isso quer dizer que... Este lugar

Arme: Phew, phew, estou tão cansada...

E ainda me sinto totalmente perdida...

Lire: Estas devem ser...

Devem ser as Ruínas de Kastulle onde estão vários tesouros.

Isso explica o Golem e a passagem secreta...


Elesis: Ruínas de Kas... O que?

Arme: ... Como você não ouviu falar disso?

Este lugar supostamente está lotado de tesouros!

Mas nem eu consigo acreditar nessa lenda...

Lire: Se... Se essas realmente forem as Ruínas de Kastulle... Teremos... Que lutar...

Arme: !?!?!?

Lire: Sim...

Vamos tomar cuidado!

Estamos no local onde o Ciclope Vive!

Ruinas de Kastulle

Elesis: *cof cof* Saimos por pouco. Aquele Ciclope movendo a terra foi difícil.

Arme: Ainda é cedo para relaxar!

Esse lugar ainda é perigoso.

Elesis: Hm? Arme?

Essa deveria ser sua primeira vez aqui... Como sabe tanto?

Arme: Ei... Olhem ali...

Elesis: ... * Olhando para os monstros *

Fim de Vermécia



Elesis: *Cof Cof*

Mas essa Kastulle era um lugar horrível!

Nada a não ser monstros!

Lass: Bom, também tinha tesouros...

Além disso, sempre tem monstros com a gente.

Elesis: !!!!(Psst)

Lire: Dá pra ficarem quietos?

Esperem, ouvi uma voz!

Arme: Hm?

Onde?

Voz: Bravos guerreiros de Vermencia!

Parabéns por encontrarem o caminho secreto que liga Vermecia a esse novo continente.

Elesis: Isso... Isso é um fantasma?

Ryan: Não, a voz parece ser humana.

Voz: Monstros estão atacando nossos lares!

Não percam tempo, retornem para Vermecia!

Precisamos de sua ajuda...

Heróis de Vermecia, que salvaram o continente, realmente espero que nos visitem novamente.

Elesis: Oh não...!! O continente de Vermecia está em perigo. Todas para Vermecia!


Esquerda:



Rainha Negra: Heh heh heh...

Mais uma mosquinha no meu caminho!

Heh heh heh

Só de ter me encontrado, mostra quanto azar vocês têm!

Elesis: Que coisa é essa?

E que zumbido chato!

Arme: É um demonio chamado Rainha Negra!

Mas eles foram extintos há muito tempo...

Elesis: Ei, você!

Somos guerreiros da Grand Chase!

Não nos substime!

Rainha Negra: Oh, então vocês que encomodam meu senhor Amon Negro.

Bem-vindos ao seu tumulo!




Direita:

Elesis: Wow...

Quem é esse?

Lord Oak: Sua tola!! O que está tentando dizer? Você sequer sabe quem eu sou?

Elesis: Sim~ Você me conhece sim senhor. Lembra-se quando lutamos há muito tempo~

Lord Oak: ...

Elesis: Você é tão fraco~ Apanhou feio de mim da última vez.

Lord Oak: Grrrrr~~!

Ryan: Cuidado!

Ele é um Cavaleiro Oak!

Lire: Desculpa, mas você nem dá muito medo.

Quer dizer, a Elesis dá mais medo que você...

Lord Oak: Grrrr... Silêncio!

Ninguém me insulta assim!

Arme: Err... Acho que ele ficou bravo.

Cuidado!





Amon Negro: Huhuhu...

Estava aguardando vocês...

Elesis: Você deve ser o líder dos monstros que atacaram Vermecia!

Ryan: Esse é... o Amon Negro?

Lire: Você conhece esse monstro?

Ryan: Ele é um Nephirim...

Amon Negro: Cof, cof... Substimei vocês...

O caminho está aberto...

Mas não achem que será fácil!

O caminho para o novo continente se revelou. Fica numa dimensão que não a mesma.

Elesis: Vamos verificar como o castelo de Serdin está!

Ryan: Amon Negro...

Você era um guardião da floresta!

Por que se corrompeu?

Amon Negro: Heh heh...

Existe um poder muito maior no novo continente...

Esse será o começo da queda de Vermecia!

Lire: Como será esse lugar...

Será uma terra de demonios?

Arme: Tenho certeza que sim...

É melhor nos apressarmos antes que invadam Vermecia novamente!
Fim